ジンダイヤナギ
- Lignitized Willow
- ヤナギ科ヤナギ属
- 日本
神代の時代からの生命力宿る木
神代木とは、樹木が地震や洪水、噴火などによって埋もれた際、酸素が遮断され分解・腐敗することなく数百年から数千年を経た、半ば炭化した埋れ木である。非常に希少価値の高い銘木であり、炭化がさらに数万年進んだものは石炭となる。ヤナギは倒れて埋没しても再び発芽してくる逞しい生命力があるといわれる。材はもとの白色から渋みのある灰白色へと変化するのが特長。
Life power from the era of the Kamiyo Dwelling tree
Jindai wood is partially carbonized buried wood formed when trees are covered by earthquakes, floods, volcanic eruptions, or other events. Cut off from oxygen, it remains buried for hundreds or thousands of years without decomposing or rotting. It is an exceptionally rare and highly prized timber; if carbonization continues for tens of thousands of years, it becomes coal. Willows are said to have a vigorous life force, sprouting again even after falling and being buried. A distinctive feature of the wood is that its original white color changes to a subdued grayish white.