シカモアメープル
シカモアメープル

シカモアメープル

  • Sycamore Maple
  • ムクロジ科カエデ属
  • アメリカ/フランス/ドイツ/イタリア

白さ際立つ繊細で美しい木

古くからストラディバリウスをはじめとした最上級のヴァイオリンやギターの天板として使用されたことで有名。材は絹を思わせるかのような乳白色の光沢があり、時に美しい縮杢を呈する。

A delicate, beautiful tree with striking whiteness

It has long been renowned as a material for the soundboards of the finest violins and guitars, including Stradivarius instruments. The wood has a silky, milky-white sheen and sometimes displays beautiful quilted figure.